1 號(hào)出海 · 第 170 篇

辛芷蕾榮獲第 82 屆(jiè)威尼斯電影節(jié)最佳女演員獎(jiǎng)——這是時(shí)隔 14 年(nián)，中國(guó)女演員再次獲得該獎(jiǎng)項(xiàng)。16 年蟄伏(zhé fú)終封影后，靠《日掛中天》拿到威尼斯影后(yǐng hòu)，辛芷蕾的演藝之路折射出中國(guó)電影(diàn yǐng)產(chǎn)業(yè)不斷走向全球化、走向高水準(zhǔn)的(de)未來(lái)。但拿下這個(gè)重磅獎(jiǎng)項(xiàng)后，中國(guó)(zhōng guó)電影接下來(lái)會(huì)怎么走？

意大利威尼斯國(guó)際(guó jì)電影節(jié)、法國(guó)戛納國(guó)際電影節(jié)、德國(guó)柏林國(guó)際(guó jì)電影節(jié)，并稱為世界三大國(guó)際電影節(jié)，是(shì)國(guó)際 A 類電影節(jié)中最權(quán)威、最著名(zhù míng)、最具影響力的三個(gè)電影節(jié)。

其中，柏林國(guó)際(guó jì)電影節(jié)最為關(guān)注政治性和社會(huì)性，于每年(měi nián) 2 月舉行；戛納國(guó)際電影節(jié)有歐洲交易量(jiāo yì liàng)最大的市場(chǎng)，偏重商業(yè)與藝術(shù)結(jié)合(jié hé)電影，于每年 5 月舉行；威尼斯國(guó)際電影節(jié)(diàn yǐng jié)是世界第一個(gè)國(guó)際電影節(jié)，偏重藝術(shù)與(yǔ)先鋒電影，于每年 8-9 月舉行 。

辛芷蕾憑借(píng jiè)蔡尚君執(zhí)導(dǎo)電影《日掛中天》（The Sun Rises on Us All），獲得 2025 年第(dì) 82 屆威尼斯電影節(jié)最佳女演員獎(jiǎng)，成為第三位(dì sān wèi)獲得「影后」的中國(guó)演員。此前的 1992 年(nián)，鞏俐憑借《秋菊打官司》摘首度斬獲威尼斯(wēi ní sī)「影后」；2011 年葉德嫻憑《桃姐》再次拿下「影后(yǐng hòu)」殊榮；而在全球電影市場(chǎng)普遍低迷(dī mí)的 2025，辛芷蕾拿到威尼斯「影后桂冠」無(wú)疑是(shì)一劑強(qiáng)心針。

但我們更要問(wèn)，國(guó)際影后(yǐng hòu)是一次「偶然事件」？還是中國(guó)電影再次(zài cì)沖擊國(guó)際獎(jiǎng)項(xiàng)的「先兆」？

辛芷蕾拿下威尼斯(wēi ní sī)「影后」，不是孤單的驚喜。2025 年里，霍猛導(dǎo)演(dǎo yǎn)憑《生息之地》拿了柏林最佳導(dǎo)演(dǎo yǎn)，《狂野時(shí)代》也摘了戛納主競(jìng)賽(jìng sài)單元特別獎(jiǎng) —— 三大電影節(jié)都有華語(yǔ)片(piàn)的身影，說(shuō)明中國(guó)電影正從「偶爾(ǒu ěr)冒尖」變成「批量輸出」。

可以說(shuō)這股勢(shì)頭(shì tou)里，藏著下一個(gè)「影帝影后」的(de)影子??，也照出了我們?cè)谌螂娪?diàn yǐng)賽道上的真實(shí)位置。

《日掛中天》辛芷蕾(xīn zhǐ lěi)與張頌文對(duì)手戲

可比起風(fēng)頭正勁的(de)韓國(guó)電影，中國(guó)電影的優(yōu)勢(shì)在市場(chǎng)(shì chǎng)規(guī)模和工業(yè)底子，但類型片的(de)成熟度還差口氣。比如韓國(guó)電影《寄生蟲(jì shēng chóng)》《素媛》，早就摸透了「用類型片殼子(ké zǐ)裝社會(huì)批判」的路數(shù)，也是此類(cǐ lèi)影片走向國(guó)際的重要原因。

辛芷蕾的(de)獎(jiǎng)杯像一面小鏡子??，既照見了(le)中國(guó)電影走出去的潛力，也映出(yìng chū)了藏著的短板?，F(xiàn)在最關(guān)鍵(guān jiàn)的不是再?gòu)?fù)制一個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)，而是中國(guó)(zhōng guó)電影真正從「單個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)閃光」變成「整個(gè)(zhěng gè)體系能打」，我們都期待那一天(yī tiān)。

譯者｜彥舟

編輯｜分味

文章來(lái)源｜scmp

原文(yuán wén)作者｜James Mottram

原文發(fā)布日｜2025.09.08/ 周一

《主編淺度》視頻(shì pín)號(hào)