你從女友家的客臥醒來。睡著(shuì zháo)前，你在酒勁下對餐桌(cān zhuō)對面女友的姐姐大吼，抱怨自己和(hé)名嘴律師父親的關(guān)系。你獨自摸黑(mō hēi)登上女友家的后山。你打開手電(shǒu diàn)觀察植物，你是想要聆聽自然在(zài)說什么的一個詩人。你又被(bèi)草叢蛙聲間的吉他聲吸引。吉他(jí tā)聲來自女友父親在山上的儲藏室(chǔ cáng shì)。他們上一秒還在里面議論著(zhe)你。同作為詩人的母親認為你(nǐ)作為詩人并沒有天賦，父親認為你(nǐ)禮貌內(nèi)向，吸引女生的同時來者不拒，你(nǐ)這樣的男生他見得很多。也許他們(tā men)今天的熱情接待都是出于對你(nǐ)不喜歡的父親的尊敬。觀眾都(dōu)在笑你的詩。

可你確實(què shí)有感受到很多東西，你感受到(dào)寺廟中央的兩顆銀杏樹在你的(de)注視下交融。在大多數(shù)時候無意義(yì yì)的生命中還有很多這樣神秘的(de)時刻等待你的見證。但也許你(nǐ)真的沒有詩人應(yīng)該有的表達能力。你(nǐ)的思維就像電影中的模糊(mó hú)影像一樣，你找不到合適概念將(jiāng)他們提煉、分別、銳化。你始終時真誠(zhēn chéng)的，沒有恭維。但你從一開始(kāi shǐ)出場就不斷重復(fù)“大海，你都是(shì)水”這般的評價。當你的話題(huà tí)開始帶來尷尬的時候，談話都及時(jí shí)被打來的電話中止，直到最后的(de)飯桌場景。

你躺在傍晚時觀看(guān kàn)日落的長椅，抽著女友父親白天遞給(dì gěi)你的香煙。這個時候，背景響起來(qǐ lái)洪尚秀導(dǎo)演自己作曲的旋律。這一整天(yī zhěng tiān)的體驗仿佛都在其刻凝結(jié)。你(nǐ)沉迷于自己的無所知，你的無(wú)所知似乎冥冥中有能力將一切都(dōu)聯(lián)結(jié)起來。也許你女友父親說得對，這(zhè)全部都是對你自己父親的反抗。在(zài)追求??美的道路，你主動選擇了不(bù)去知道。德國哲學家康德說 “沒有概念(gài niàn)的直觀是盲的”，而你作為(zuò wéi)拙劣詩人的影像是糊的。

洪尚秀(hóng shàng xiù)近幾年對精致影像的抵制，終于在(zài)他的三十三部劇情長片，在(zài)他自己惡化的視力狀況外，找到(zhǎo dào)了一個合理的化身——一個開著九六年(jiǔ liù nián)出廠的二手車的不諳世事的三十歲青年(qīng nián)。他在看不清周遭世界的年紀不斷(bù duàn)地被不成語句的思緒困擾。他是(shì)一個不會寫詩的詩人。

故事起因于男主(nán zhǔ)在送女友回鄉(xiāng)的時候，撞見了(le)女友自來熟的父親，被邀請在家(zài jiā)吃晚飯。這位詩人出于巧合而拜訪女友(nǚ yǒu)一家的尷尬故事的幽默程度，相比(xiāng bǐ)于在《旅行者的需求??》于佩爾飾演的(de)法國教師作為外來者的遭遇，有過之而無不及。男主(nán zhǔ)（ 何成國飾 ）特屬于韓國人的禮貌(lǐ mào)舉止和女友父親（權(quán)海驍飾）打破尷尬(gān gà)的引導(dǎo)行為，接二連三地引得柏林電影(diàn yǐng)宮觀眾的爆笑。

在去年的首映式(shǒu yìng shì)，于佩爾評價洪尚秀，是一個依然在今天(jīn tiān)仍在用影像寫詩的導(dǎo)演。如何(rú hé)在電影中引入詩歌而不顯得(xiǎn de)造作？對于這個棘手的問題，洪尚秀在(zài)這部聰明地避開了直接背誦或(huò)引用。詩歌變成了一種日常生活中的(de)潛在。也許是中產(chǎn)階級之間的禮貌保護(bǎo hù)了這樣潛在的維度。當男主躺在(zài)長椅，音樂響起的時候，這種潛在的(de)力量達到了高峰。

本片的喜劇??元素(yuán sù)同時也削弱了青年關(guān)懷中長輩(zhǎng bèi)對晚輩的說教成分，尤其相比于(yú)上一部 《在溪邊 》 。兩對現(xiàn)實??中的(de)情侶（扮演父母的權(quán)海驍、趙允熙為夫妻(fū qī)，而扮演男女朋友的何成國、姜素怡在(zài)現(xiàn)實??中也為情侶）組成的卡司(kǎ sī)，讓流暢且簡單故事在細節(jié)上(shàng)更加可信和自然。洪尚秀以前對男女(nán nǚ)情愛??話題的關(guān)注也已經(jīng)轉(zhuǎn)變?yōu)?wèi)東亞特色的精神關(guān)懷：孝子為母親(mǔ qīn)修建的房屋和整理的后山，詩人(shī rén)冥想和格物的練習，我印象中(zhōng)他先前作品中并沒有出現(xiàn)過(guò)的佛教寺廟和頌唄。在算(suàn)上制片金敏喜的七人團隊里，洪尚秀(hóng shàng xiù)在演員出色表演的幫助下完成(wán chéng)了對自己的更新??。如果去年的(de)《旅行者的需求??》 值得評審團銀熊獎，那 《大自然(dà zì rán)對你說了什么 》 ，ceteris paribus，值得一座金熊(jīn xióng)。